Alieson - rabbit~冥王に仕えし繋囚の花嫁~

posted on 23 Oct 2009 10:04 by camio  in Free

กระทู้นี้อัพเพราะได้รับเชื้อมาจากคานะจัง >w< เกี่ยวกับเพลงของ Alieson ชุด Rabbit เห็นหน้าปกแล้วน่าสนใจดีเลยตามเข้าไปดูในเว็บหลัก >> http://www.alieson.net/html/rabbit_m/index.html

user posted image

【Track List】
1 メラグナーラ(instrumental)
2 饗宴~死蝋の瞬き~
3 Mary 
4 繋囚ノ棺ニ眠ル
5 Micha
6 Maria 
7 少女標本

[DL == http://www.mediafire.com/?uwymiejluty]

แล้วก็ได้ไปอ่านเนื้อเรื่องในเว็บเข้า ปรากฏว่าน่าสนใจหลายๆ เลยแปล+โหลดมาซะแล้ว *หัวเราะ*

 ==== STORY ====

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีปราสาทเก่าแก่ตั้งอยู่ใจกลางป่า ในปราสาทนั้นมีเด็กสาวผู้งดงามอยู่ 4 คน และหญิงชราน่าเกลียดน่ากลัวคนหนึ่งอาศัยอยู่ หญิงชรามักจะเล่าเรื่องเจ้าชายผู้สูงศักดิ์ให้แก่เด็กสาวเหล่านั้นฟังเสมอ เหล่าเด็กสาวล้วนชื่นชอบเรื่องราวนั้น

user posted image


และในตอนท้ายหญิงชราก็มักจะพูดว่า
ถ้าวันเกิดอายุครบ 16 มาถึงละก็ จะได้ออกจากปราสาทและเป็นเจ้าสาวของเจ้าชาย"

เหล่าเด็กสาวจึงเฝ้ารอการเป็นเจ้าสาวทุกคืนวัน

วันเวลาผ่านไปจนกระทั่งเด็กสาวทั้ง 4 เติบโตขึ้นเป็นหญิงผู้งดงาม ส่วนหญิงชราก็อายุมากขึ้น ใบหน้าที่ราวกับแผลไฟไหม้นั้นยิ่งน่าเกลียดมากขึ้น

ในที่สุดหญิงสาวคนโต “มาเรีย” ก็อายุ 16 ปี เธองดงามและอ่อนโยนจึงได้เป็นเจ้าสาวของเจ้าชาย มาเรียสวมชุดแสนสวยงาม และเดินทางไปยังที่ประทับของเจ้าชาย และไม่ได้กลับมาอีกเป็นครั้งที่ 2

user posted image


หญิงสาวที่อายุครบ16คนถัดมาคือ “แมรี่”  เธองดงามและชาญฉลาด จึงได้เป็นเจ้าสาวของเจ้าชาย แมรี่สวมชุดแสนสวยงาม และเดินทางไปยังที่ประทับของเจ้าชาย และไม่ได้กลับมาอีกเป็นครั้งที่ 2

user posted image


 และอีกครั้ง หญิงสาวคนที่ 3 “มีช่า” ก็อายุ 16 ปี เธองดงามและแกร้วกล้า จึงได้เป็นเจ้าสาวของเจ้าชาย มีช่าสวมชุดแสนสวยงาม และเดินทางไปยังที่ประทับของเจ้าชาย และไม่ได้กลับมาอีกเป็นครั้งที่ 2

user posted image


พี่สาวทั้ง 3 ต่างออกเรือนไป ทำให้น้องคนสุดท้อง “ซาร่า” รู้สึกเหงาเปล่าเปลี่ยว

user posted image


ในเวลาเดียวกันนั้นเองหญิงชราผู้เป็นดั่งมารดาก็ล้มป่วย ซาร่าคอยดูแลหญิงชราไม่ห่างกาย แต่ทว่าร่างกายของหญิงชรานั้นมีแต่จะแย่ลงๆ

เช่นนั้นเองซาร่าจึงออกเดินทางไปยังที่ประทับของเจ้าชายเพื่อขอความช่วยเหลือจากพี่สาวทั้ง 3
ไปสู่ปราสาทที่มีเพียงเจ้าสาวเท่านั้นที่จะไปได้

user posted image

==== Inner Story ====

หลังจากได้ฟังเพลงแล้ว รู้สึกเหมือนจะไม่เกี่ยว (??) อืม..... มันก็ไม่เชิงว่าจะไม่เกี่ยว แต่เนื้อเพลงข้างในไม่ได้บอกเรื่องราว แต่บอกความรู้สึกของตัวละครแต่ละตัวผู้เป็นเจ้าของ(ร้อง)เพลงนั้นๆ เช่น

- เพลงของ Mary สาวน้อยผู้เย็นชากับตุ๊กตาของเธอ ตามเนื้อเรื่องแล้วเธอเป็นเจ้าสาวของเจ้าชายคนที่ 2 แต่ในลำดับเพลงกลับมาก่อนพี่สาวของเธอมาเรีย เท่าที่ฟังๆดูจากท่อนสุดท้ายเหมือนจะถูกฆาตกรรม แต่เจ้าตัวก็ดูจะรับได้ =w=a (murder is not that bad, we all die some time anyway)

- เพลงของ Maria ฟังแล้วมันร้อนๆยังไงก็ไม่รู้ เท่าที่ฟังๆดูเหมือนจะแฝงอารมณ์หึงๆน้องๆที่มาเป็นเจ้าสาวของเจ้าชายอะไรประมาณนั้น แต่ก็ไม่แน่ใจ ลงท้ายก็ไม่น่ารอดยังไงชอบกล

- เพลงของ Micha ส่วนตัวแล้วชอบเพลงนี้ที่สุด ไม่ได้เพราะจังหวะหรืออะไร แต่เพราะเนื้อเพลง เพราะฟังดูแล้วเธอเป็นคนที่เข้มแข็งแต่ลึกๆแล้วก็อ่อนแอเนื้อเพลงที่ชอบที่สุดคือ 2พารากราฟสุดท้าย

"ถ้าหากชั้นยังจะเข้มแข็งต่อไป จะทำให้อะไรเปลี่ยนแปลงไปไหม ?"

"ชั้นไม่มีมือทั้ง 2 ข้าง ไม่มีขาทั้ง 2 ให้วิ่งหนี หรือแม้แต่ดวงตาให้ร้องไห้ก็ไม่มี แต่ยังมีบทเพลงแห่งความหวังอยู่"

- สุดท้ายคือเพลงของเจ้าชาย เท่าที่ฟังคือ "เจ้าชายผิด!!" เท่าที่ฟังดูแล้ว.... เจ้าชายเป็นพวกรักไม่เป็น ขอแค่สวยก็พอ แต่สุดท้ายก็ฟันแล้วทิ้ง (คนนี้ก็ไม่ใช่ คนโน้นก็ไม่ใช่) *ฮา* เลยไม่รู้ว่าใจตนเองจริงๆแล้วมีใครมาจับจองอยู่ สาวๆของเราข้างต้นเลยเจ็บช้ำกับอย่างทั่วถึง จนกระทั้งมาพบแม่น้องคนสุดท้องที่มีดวงตาคล้ายกับใครบางคน

สรุปจบแบบดื้อๆว่า ยังไม่ค่อยเก็ตเหมือนกัน เพราะเพลงเล่าแต่ความรู้สึกไม่ได้ใส่ลำดับเหตุการณ์หรือเนื้อเรื่องเข้าไปด้วยก็เลยงงๆ =w= แต่ก็นับว่าเคร้าโครงเนื้อเรื่องน่าสนใจอยู่ดี

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

โอ๊ะ..โดนแจกตัดหน้าไปซะแล้วXD(เพิ่งได้ไฟล์มาสัปดาห์ทีแล้วหลังจากหามานาน..)

แอบตามหาคนแปลมานานแล้วTvT ชอบคอนเซปท์ของวงนี้มากๆแต่ส่วนตัวว่าแนวเพลง ไม่ค่อยประทับใจ(เท่าโชโจเีีบียว)สักเท่าไหร่

แต่แอบอยากรู้เรื่อง(เนื้อร้อง)เต็มๆจังค่ะ อยากลองตีความดูเผื่อมีอะไรซ่อนอยู่!! /ฮา

ปล.ตาเหมือนใครบางคนที่คือที่เกาะไหล่เจ้าชายอยู่สินะคะopen-mounthed smile (แต่คุณยายก็ด้วยนิหน่า..)