เจ้าของบล๊อคมีโอกาสได้ดูการ์ตูนเรื่องหนึ่งทางช่อง 9 ได้2-3ตอนแล้ว รู้สึกว่าการ์ตูนเรื่องนี้มีประโยชน์ดีเหมือนกันสำหรับเด็กๆ หรือผู้เริ่มต้นเรียนภาษาจีนหรือญี่ปุ่น นั่นคือเรื่อง "ไทชิ อภินิหารอักขระพยัคฆ์มังกร" หรือ Taichi Cheser  (太极千字文)
 
 
ธีมของเรื่องนี้คือการเรียกใช้พลังจากการ์ดที่มีตัวอักษรจีน ตอนแรกที่ได้ดูก็คิดได้เลยว่าตอนหลังต้องมีผสมตัวอักษรแล้วแน่ๆ ซึ่งก็เป็นดังคาด อยากจะบอกว่า(ตอนใน)วันนี้ที่มีการผสมอักษรจีนนั้น เหมือนจะแอบแปลมั่วรึเปล่านะช่องเก้า เห็นแล้วแอบตะขิดตะขวงใจขึ้นมานิดหน่อย
 
จากที่ว่ามาเลยอยาก List ตัวอักษรจีนจากในเรื่องไว้เพื่อการอ้างอิงค่ะ >wO
  • 暗:มืด
  • 黑 : สีดำ
  • 黑暗: มืดมน
  • 天 : ฟ้า, สวรรค์
  • 地 : ดิน  
  • 冰:น้ำแข็ง  
  • 爆:ระเบิด   
  • 壁:กำแพง   
  • 幻:มายา   
  • 川:แม่น้ำ (สายน้ำ)   
  • 刺:หนาม (ทิ่มแทง)   
  • 石:หิน   
  • 眠:หลับ   
  • 火:ไฟ   
  • 剑:ดาบ   
  • 烟:ควัน
  • 鞭:แส้   
  • 化:แปลง(กาย)   
  • 滑:ลื่น(ไหล)   
  • 木:ต้นไม้   
  • 钢:เหล็ก   
  • 大:ใหญ่   
  • 笑:หัวเราะ   
  • 牢:คุมขัง (กรงขัง)   
  • 重:หนัก   
  • 电:ไฟฟ้า   
  • 轻:เบา  
  • 响:(เสียง)ดัง   
  • 暴:ประทุ, รุนแรง   
  • 草:หญ้า   
  • 风(風):ลม  
  • 曲:เลี้ยว , งอ   
  • 断:ตัด   
  • 破:ทำลาย,ฉีก  
  • 丝:ไหม (เส้นด้าย)   
  • 妨:ขัดขวาง   
  • 水:น้ำ   
  • 泡:ฟองน้ำ   
  • 炎:เพลิง  
  • 流:(น้ำ)ไหล  
  • 开:เปิด,แสดง  
  • 闭:ปิด   
  • 球:ลูกบอล   
  • 变:เปลี่ยน   
  • 扫:กวาด   
  • 下:ล่าง,ใต้   
  • 上:บน   
  • 兵:ทหาร   
  • 羽:ขนนก  
  • 矛:หอก   
  • 盾:โล่   
  • 矢:ลูกธนู  
  • 切:ตัด   
  • 鬼:ยักษ์(อสูร)   
  • 引:ดึง   
  • 力:พลัง (กำลัง)  
  • 小:เล็ก   
  • 斩:ตัด,สับ   
  • 合:รวม   
  • 好:ชอบ (รัก)   
  • 音:เสียง   
  • 嫌:เกลียด  
  • 击:โจมตี , ประทะ  
  • 海:ทะเล   
  • 道:(เส้น)ทาง   
  • 铳:ปืน   
  • 油:น้ำมัน   
  • 觉:หลับไหล   
  • 倍:เท่า (2 เท่า, 100 เท่า)  
  • 迟:ช้า   
  • 速:เร็ว   
  • 回:หมุน  
  • 坏:เลวร้าย , ทำลาย   
  • 移:เคลื่อนย้าย   
  • 蒸:ไอน้ำ   
  • 乱:สับสน   
  • 反:สะท้อน   
  • 心:หัวใจ   
  • 荆:หนาม   
  • 热:ความร้อน  
  • 弹:กระสุน   
  • 虫:แมลง  
  • 炮 (大炮):ปืน (ปืนใหญ่)   
  • 暑:ร้อน  
  • 封:ผนึก   
  • 运:ย้าย   
  • 崩:ทลาย  
  • 消:ลบ,หาย   
  • 捕:จับ(กุม)  
  • 幕:ม่าน  
  • 花:ดอกไม้   
  • 隐:隐藏,隐   
  • 打:(ทุบ)ตี  
  • 裂:แตก ฉีก(แบ่ง)  
  • 分:แบ่งส่วน   
  • 生:ชีวิต   
  • 束:มัด   
  • 结:ผูกมัด   
  • 止:หยุด   
  • 吸:ดูด   
  • 锁:ล๊อค (มัดด้วยโซ่ตรวน)   
  • 燃:เผาไหม้  
  • 影:เงา   
  • 光:แสง   
  • 替:เปลี่ยน  
  • 换:แลกเปลี่ยน   
  • 灭:(ดับ)สูญ   
  • 固:แข็ง  
  • 传:กระจาย (ถ่ายทอด)   
  • 界:เขตแดน   
  • 绑:มัด (ผูกโยง)  
  • 毒:พิษ   
  • 镜:กระจก  
  • 还:คืน (ย้อนกลับ)  
  • 巨:ยักษ์(ใหญ่)   
  • 岩:หิน   
  • 融:หลอม(ละลาย)   
  • 魔:มาร,ปีศาจ

Comment

Comment:

Tweet

#20 By ทีน (101.51.197.147) on 2012-02-25 18:25

#19 By sumo (27.130.176.145) on 2011-09-04 11:33

angry smile tongue

#18 By prinzxzx999 (118.172.146.196) on 2011-08-28 10:52

#17 By ปาล์ม (115.87.188.119) on 2011-08-20 14:18

#16 By jaaza (58.9.190.106) on 2011-08-20 11:35

#15 By tepparak (118.173.242.202) on 2011-08-18 12:31

ซอยโรงเรียนไพรีขยาด ถนนวัดหนามแดง ตำบลบางพลีใหญ่ อำเภอบางพลี จังหวัดสมุทรปราการ

#14 By กันตภณ (110.168.119.120) on 2011-08-10 19:34

เราชอบเรื่องนี้มากๆเลยน้อ confused smile cry double wink
มีหนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ขายอ่ะปล่าว?embarrassed embarrassed
ประมาณว่าเราอยากได้อ่ะ sad smile

#13 By momo (118.172.23.118) on 2011-08-02 18:05

ชื่อเล่นของผมชื่อเกื้อชื่อจริงขวัญใจผมชอบดูการ์ตูนเรื่องนี้ที่สุดเพราะชอบตอนที่มันใช้ตัวอักษรจีนและตอนที่มันต่อสู้กัน confused smile sad smile

#12 By ขวัญใจ (223.204.83.56) on 2011-07-30 15:11

ชอบเรื่องนี้ที่สุดbig smile

#11 By น้ำ (118.172.131.93) on 2011-07-16 09:24

#10 By milkza (14.207.233.16) on 2011-07-15 14:01

#9 By zxczxc (180.183.61.79) on 2011-06-19 17:02

◦暗:มืด
◦黑 : สีดำ
◦黑暗: มืดมน
◦天 : ฟ้า, สวรรค์
◦地 : ดิน  
◦冰:น้ำแข็ง  
◦爆:ระเบิด   
◦壁:กำแพง   
◦幻:มายา   
◦川:แม่น้ำ (สายน้ำ)   
◦刺:หนาม (ทิ่มแทง)   
◦石:หิน   
◦眠:หลับ   
◦火:ไฟ   
◦剑:ดาบ   
◦烟:ควัน
◦鞭:แส้   
◦化:แปลง(กาย)   
◦滑:ลื่น(ไหล)   
◦木:ต้นไม้   
◦钢:เหล็ก   
◦大:ใหญ่   
◦笑:หัวเราะ   
◦牢:คุมขัง (กรงขัง)   
◦重:หนัก   
◦电:ไฟฟ้า   
◦轻:เบา  
◦响:(เสียง)ดัง   
◦暴:ประทุ, รุนแรง   
◦草:หญ้า   
◦风(風):ลม  
◦曲:เลี้ยว , งอ   
◦断:ตัด   
◦破:ทำลาย,ฉีก  
◦丝:ไหม (เส้นด้าย)   
◦妨:ขัดขวาง   
◦水:น้ำ   
◦泡:ฟองน้ำ   
◦炎:เพลิง  
◦流:(น้ำ)ไหล  
◦开:เปิด,แสดง  
◦闭:ปิด   
◦球:ลูกบอล   
◦变:เปลี่ยน   
◦扫:กวาด   
◦下:ล่าง,ใต้   
◦上:บน   
◦兵:ทหาร   
◦羽:ขนนก  
◦矛:หอก   
◦盾:โล่   
◦矢:ลูกธนู  
◦切:ตัด   
◦鬼:ยักษ์(อสูร)   
◦引:ดึง   
◦力:พลัง (กำลัง)  
◦小:เล็ก   
◦斩:ตัด,สับ   
◦合:รวม   
◦好:ชอบ (รัก)   
◦音:เสียง   
◦嫌:เกลียด  
◦击:โจมตี , ประทะ  
◦海:ทะเล   
◦道:(เส้น)ทาง   
◦铳:ปืน   
◦油:น้ำมัน   
◦觉:หลับไหล   
◦倍:เท่า (2 เท่า, 100 เท่า)  
◦迟:ช้า   
◦速:เร็ว   
◦回:หมุน  
◦坏:เลวร้าย , ทำลาย   
◦移:เคลื่อนย้าย   
◦蒸:ไอน้ำ   
◦乱:สับสน   
◦反:สะท้อน   
◦心:หัวใจ   
◦荆:หนาม   
◦热:ความร้อน  
◦弹:กระสุน   
◦虫:แมลง  
◦炮 (大炮):ปืน (ปืนใหญ่)   
◦暑:ร้อน  
◦封:ผนึก   
◦运:ย้าย   
◦崩:ทลาย  
◦消:ลบ,หาย   
◦捕:จับ(กุม)  
◦幕:ม่าน  
◦花:ดอกไม้   
◦隐:隐藏,隐   
◦打:(ทุบ)ตี  
◦裂:แตก ฉีก(แบ่ง)  
◦分:แบ่งส่วน   
◦生:ชีวิต   
◦束:มัด   
◦结:ผูกมัด   
◦止:หยุด   
◦吸:ดูด   
◦锁:ล๊อค (มัดด้วยโซ่ตรวน)   
◦燃:เผาไหม้  
◦影:เงา   
◦光:แสง   
◦替:เปลี่ยน  
◦换:แลกเปลี่ยน   
◦灭:(ดับ)สูญ   
◦固:แข็ง  
◦传:กระจาย (ถ่ายทอด)   
◦界:เขตแดน   
◦绑:มัด (ผูกโยง)  
◦毒:พิษ   
◦镜:กระจก  
◦还:คืน (ย้อนกลับ)  
◦巨:ยักษ์(ใหญ่)   
◦岩:หิน   
◦融:หลอม(ละลาย)   
◦魔:มาร,ปีศาจquestion surprised smile double wink

#8 By ขวัญใจ (223.205.230.119) on 2011-06-10 17:25

#7 By tepparak (118.173.242.92) on 2011-05-30 12:40

เรื่องนี้สนุกมาก
เหมือนได้เรียนภาษาจีนsurprised smile

#6 By ืื้่nam (110.164.238.242) on 2011-05-30 11:41

big smile confused smile

#5 By (49.49.49.236) on 2011-05-15 16:59

น่าจะมีคำอ่านด้วยน๊ะ

#4 By เพิ่งดู (203.170.147.34) on 2011-05-11 13:11

อาอะไรหว่ามีภาพเรี่ยว

#3 By เด็กโหด (113.53.160.73) on 2011-05-03 14:09

cdfhtrg

#2 By ดะ (125.26.157.12) on 2011-05-02 12:43

เหมือนเป็นการ์ตูนสอนภาษาจีนไปในตัวbig smile

#1 By kororo on 2011-05-01 10:44