ตำนานเทพเจ้าญี่ปุ่นตอนที่3 -ถ้ำหินแห่งสรวงสวรรค์-
ในระหว่างที่อิซานามิและอิซานางิได้ใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันได้ให้กำเนิดเทพหลายๆองค์ขึ้นมา แต่ที่สำคัญๆเห็นจะมีอยู่3องค์คือ
1. อามาเทราซุ เทวีสุริยันผู้งดงามแจ่มใส ดูรูป
2. ซึคุโยมิ (อ่านจันทรา<<คำแปลอ้างอิงจาก Naruto) เทพชายผู้มีรูปร่างอันแสดงถึงความฉลาด ดูรูป
3. สึซาโนโอะ เทพชายที่มีรูปร่างอันแข็งแรงใหญ่โต ดูรูป
รูปประกอบเอามาจากart work เกม Shin megami Tensei
การกำเนิดของเทพ3องค์นี้นำความปิติยิ่งมาสู่เทพอิซานางิเป็นอย่างยิ่ง จึงประทานสร้อยมณีที่สวมอยู่นั้นให้เทพหญิงอามาเทราซุ และมอบหมายให้ไปปกครอง ทากามางะฮาระแห่งสรวงสวรรค์ แทนตนเอง อนุภาพของสร้อยมณีนั้นเปล่งแสงงดงามเข้ากับตัวของเทพอามาเทราซุ และบรรดาลให้ตลอดทั้งองค์ส่องแสงเจิดจ้า ด้วยเหตุนี้เองจึงทำให้สรรวค์สว่างไสวเสมอ
สำหรับซึคุโยมิ อิซานางิเทพมอบหมายให้ไปปกครองโลกแห่งราตรีกาลแล้วก็มอบไม้เท้าซึ่งส่องแสงสีเงินให้ เทพซึคุโยมิรับมอบและหายไปกับโลกแห่งราตรี
สุดท้ายคือ สึซาโนโอะ เทพอิซานางิมอบหมายให้ไปปกครองทะเล พร้อมกับวางมือลงบนไหล่ของเจ้าชายสึซาโนโอะด้วยความห่วงใย ด้วยว่าตลอดทั้งร่างกายของเทพองค์นี้ดูน่าเกลียดน่ากลัว ผิดจากเชษฐาและภคินีเป็นอย่างยิ่ง รูปองค์หรือก็ใหญ่เกินกว่า2เมตร (ลำเอียงป่ะเนี่ย? ของก็ไม่ให้)
อย่างไรก็ตามเทพทั้งสามก็แยกย้ายกันไปทำงานตามคำบัญชา แต่ทว่าเมื่ออิซานามิจากไป มีเพียงสึซาโนโอะเท่านั้นที่ไม่เป็นอันทำงานเนื่องจากคิดถึงมารดา(อิซานามิ)ที่ตายไป ได้แต่ร่ำไห้เหมือนเด็ก โศกเศร้าจนกระทั่งพรรณไม้ที่เคยชอุ่มต้องเหี่ยวเฉา บ้านเมืองก็ไม่ยอมปกครอง ทำให้เกิดเทพชั่วร้ายขึ้นมากมาย ทุพภิกภัยเกิดขึ้นทั่วทุกหย่อมหญ้า
เทพบิดารู้ว่าเหตุเกิดจากบุตรของตนจึงพิโรธมาก รับสั่งสึซาโนโอะมาว่ากล่าว แต่สึซาโนโอะก็เอาแต่ร้องไห้ อิซานางิได้เห็นก็ยิ่งพิโรธเป็นทวีคูณจึรับสั่งเนรเทศโอรสให้ออกจากอานาจักรแห่งท้องทะเลทันที แต่สึซาโนโอะไม่สะทกสะท้าน พ่อไม่ให้อยู่ตนก็จะไม่อยู่แต่ก่อนจะไปสึซาโนโอะคิดจะไปลาท่าพี่อามาเทราซุจึงขึ้นไปยัง ทากามะงะฮะระแห่งสวรรค์ทันที บนสวรรค์นั้นมีแต่ความสงบสุขและความเขียวขจีแต่เมื่อโอรสสึซาโนโอะไปถึง ในบัดนั้นเองราวกับความพินาจมาเยือน ฝูงนกพากันแตกฮือบินหนีกระจัดกระจาย สรรพสัตว์ส่งเสียงร้องระงม พร้อมๆกับเสียงสวบๆ สนั่นลั่นดังแผ่นดินจะแยกออก สวนและท้องไร่นาเกิดเสียงดังครืนๆไปหมด อามาเทราซุตกใจออกจากวังมาตรวจดูว่าเกิดหตุอาเภทอะไรขึ้น เมื่อออกมามองไปไกลโพ้นก็เห็นชายร่างใหญ่หน้าตาอัปลักษณ์องค์หนี่ง เดินมาด้วยพลังอันมหาศาล จนพื้นดินไร่นาเสียหายไปหมดตรงมาหาพระนาง พระนางก็ตกใจไม่สามารถทนรับสภาพที่เกิดขึ้นได้จึงหลบลี้ไปอยู่ในถ้ำที่ชื่อว่า อาเมะโนะอิวายะ (ถ้ำหินแห่งสรวงสวรรค์) และเนื่องด้วยเหตุที่ว่าพระนางเป็นเทวีสุริยัน เมื่อไปหลบอยู่ในถ้ำแบบนี้แล้วทั้งสวรรค์และโลกมนุษย์จึงไร้ซึ่งดวงอาทิตย์ ทั้ง2ภพพลังมืดมิดอีกวาระหนึ่ง เทพผู้ชั่วร้ายต่างกู้ร้องยินดี แต่โลกมนุษย์และสวรรค์กลับวุ่นวายยิ่ง
ด้วยเหตุนี้เทพทั้งหลายจึงมาประชุมกันที่ชายฝั่งแม่น้ำ อาเมะโนะยาสึโนะกะวาระ หารือว่าจะทำประการใดให้เทวีสุริยันออกมาจากถ้ำ เทพคาโมะอิคาเนะได้เสนออุบายแยบยลประการหนึ่งขึ้น เทพทั้งหลายก็ตกลงและแยกย้ายกันไปเตรียมการ
ขั้นแรก ให้ร้านตีเหล็กอามาซึมะอุระทำง้าวอันงดงามด้งเหล็กแห่งภูเขาอาเมะโนะคานะยามะ ต่อมาทำสร้อยมณีจากมณีทรงลูกน้ำ500ดวง โดยมีกระจกแผ่นใหญ่ร้อยติดเข้าด้วยกัน แล้วจึงต้อนไก่ที่ชื่อว่า นางานาคิโทริ มารวมกันอย่างมากมาย(ไก่ชนิดนี้ชอบขันยาวๆนานๆในราตรีที่ปราศจากแสงจันทร์) ต่อจากนั้นให้ถอนต้นซากาคิ ออกมาทั้งรากแล้วประดับกิ่งของต้นไม้นั้นด้วยสร้อยมณี โดยให้ประดับกระจกอยู่ตรงกลางของต้น และใช้ผ้าสีขาวบางพันประดับไว้ตรงกิ่งล่าง เมื่อเตรียมของทุกอย่างครบเทพทั้งหลายก็นำไปไว้ที่หน้าถ้ำโดยนำกระจกไปไว้หน้าปากถ้ำที่ถูกปิด
จากนั้นจึงนำถังไม้มาวางคว่ำและให้เทพอาเมะโนะอุซึเมะ ร่ายรำในจังหวะที่ตึงตังสนุกสนาน โดยมีเทพหลายๆองค์ช่วยกันเปล่งเสียงหัวเราะ บรรดาไก่ทั้งหลายก็พากันขันขึ้นพร้อมๆกัน เสียงดังไปทั่วสวรรค์ ฝ่ายเทพอามาเทราซุที่อยู่ภายในถ้ำ สงสัยว่าเกิดภายนอกอะไรขึ้น ทั้งโลกน่าจะมืดมิดแล้วแท้ๆเหตุในจึงยังสนุกสนานกันได้อีก พระนางจึงได้ค่แยๆแง้มประตูหินดูเล็กน้อยและถามอาเมะโนะอุซึเมะที่กำลังร่ายรำว่า ดีใจอะไรกัน?พวกเจ้าไม่กลัวความมืดมิดกันหรอกหรือ? อาเมะโนะอุซึเมะกลับยิ่งร่ายรำขึ้นอีกและตอบว่า ก็เพราะมีเทพองค์ใหม่ที่มีมหิทธานุภาพมากกว่าท่านมากมายกำเนิดขึ้นน่ะสิ พวกเราจึงเลี้ยงฉลองกัน ในระหว่างนั้นเองเทพที่อยู่ตรงประตูก็หันกระจกไปทางช่องประตู อามาเทราซุไม่ทันสังเกตุว่าเป็นเงาสะท้อนของตนเอง จึงสำคัญผิดว่าได้เห็นหน้าเทพองค์ใหม่จึงพลักประตูออกมากกว่าเดิม ทั้นใดนั้นเองโดยมิรั้งรอ ทาจิคาราโอะ (ดูรูป) ได้ผลักประตูหินออกโดยฉับพลัน และดึงรั้งข้อมือของอามาเทราซุเทพออกมาภายนอก(โห....ใช้กำลังนี่นา) ส่วนเทพองค์อื่นๆก็ช่วยกันขึงปากถ้ำด้วยเชื่อก
เมื่อเทพแห่งดวงอาทิปย์ปรากฎร่าง ทั่วทั้ง2ภพก็สว่างขึ้นอีกครา เทพทั้งหลายยังคงชุมนุมกันต่อไปว่าจะต้องมีการลงโทษสึซาโนโอะ คือไล่ให้ลงไปอยู่โลกมนุษย์และจับตัดหนวดตัดเล็บออกให้หมดเสีย ด้วยเหตุนี้เองสึซาโนโอะจึงถูกขับไล่ออกจากเมืองสวรรค์ด้วยประการฉะนี้
เฮ้......จบตอนนี้ซะทียาวจริงๆ ขอบคุณเพื่อนๆที่ติดตามค่ะ (ตอนหน้าเป็นตอนของสึซาโนโอะที่ไปปราบโอโรจิและพบรัก(?)กับ คุชินาดะฮิเมะค่ะ)
My comment: สำหรับตอนนี้นั้นบางคนก็บอกว่าสึซาโนโอะนั้นไม่ได้ไปเยี่ยมแต่ตั้งใจไปแย่งสร้อยคอจากพี่ บางคนก็ว่าทั้งอามาเทราซุและสึซาโนโอะ ได้คุยกันแต่สึซาโนโอะขอแบ่งพื้นที่ปกครองในสวรรค์แต่พี่สาวไม่ยอมก็เลยตบไปฉาดนึง เธอก็เลยน้อยใจ+ตกใจก็เลยหนีไป (อูยยย โดนคนร่างยักษ์ขนาดนั้นตบ เป็นเราเราก็หนีฟร่ะ) อย่างไรก็ตามเรื่องมันก็จบแบบเดียวกันคือแบบนี้ล่ะนะ (555+)
ปล. ช่วยเม้นท์ด้วยก็ดีนะค่ะ จะได้รู้ว่ามีใครติดตามบ้าง จะได้มีกำลังใจเล่า ฮะๆ ^^;












